The Complete Brief
-
April 16, 2026
Ontario to codify bilingual ombudsman requirement
The Ontario government is planning to introduce legislation that will require the provincial ombudsman to be bilingual.
-
April 16, 2026
B.C. moves to implement treaty with Kitselas First Nation
The British Columbia government has introduced legislation as part of a treaty implementation process with the Kitselas First Nation.
-
April 16, 2026
Court upholds finding that potato-processing tech does not infringe McCain patent
The Federal Court of Appeal has upheld a decision that the use of pulsed electric field (PEF) technology to treat potatoes before cutting does not infringe a McCain Foods patent covering “high electric fields” used to reduce resistance in fruits and vegetables.
-
April 16, 2026
Justice Legere Sers retires from Nova Scotia Supreme Court
Justice Moira C. Legere Sers of the Supreme Court of Nova Scotia (Family Division) has retired following a 50-year legal career, according to the Nova Scotia Judiciary.
-
April 16, 2026
The Zoom paradox: When a judge’s words and his court’s actions collide
There is something deeply ironic unfolding within Ontario’s family court system — an irony that cuts to the heart of what access to justice actually means in practice.
-
April 16, 2026
Estate challenges if your children live in the U.S.
When children are growing up and living at home, most families could not foresee the challenges involved when one or even all of them end up living in the U.S. Children often decide to live permanently in the U.S. to pursue employment opportunities following post-secondary education in the U.S. Or sometimes, they meet their future spouse while attending a U.S. university, co-habit or marry, have children and settle in the U.S.
-
April 16, 2026
Lending considerations in Canada’s defence and dual-use industries
Canadian lenders are increasingly encountering borrowers that operate in the defence or defence-adjacent sector. Many of these businesses are otherwise conventional middle-market credits with established operations, contracted revenue streams and long-term customer relationships. Despite this, transactions frequently slow down or fail for reasons that are not tied to credit fundamentals. The hesitation tends to arise from perceived regulatory complexity, uncertainty around enforcement and sensitivity to reputational considerations.
-
April 16, 2026
Exclusive use clauses: What the Competition Bureau’s new guidance means for commercial leases
Amendments to the Competition Act came into force in December 2024 and have significantly changed how exclusive use clauses in commercial leases are treated in Canada. The changes broaden the Act’s reach so that even typical landlord‑tenant agreements may now be reviewed if any part of the agreement is aimed at limiting competition.
-
April 16, 2026
Court allows leave to appeal in foreclosure case regarding privileged legal accounts
The British Columbia Court of Appeal has granted leave to appeal in a case requiring a lender to produce its legal bills for a costs assessment in a foreclosure dispute, saying the case raises important and unresolved questions about privilege and redemption rights.
-
April 16, 2026
Saskatchewan introduces limited licences for non-lawyers: What you need to know
As of Jan. 1, 2026, the Law Society of Saskatchewan (the Law Society) may now grant limited licences to practise law in the province. This new framework allows non-lawyers to obtain authorization to provide specific legal services under a limited licence.