( February 3, 2026, 2:12 PM EST) -- KNOXVILLE, Tenn. — A Tennessee federal magistrate judge on Feb. 2 granted in part the parties’ discovery requests in a suit filed by UnitedHealthcare Insurance Co. and related entities alleging that medical staffing companies were “upcoding” claims, resulting in millions of dollars in overpayment....